Gostaria de fazer um pedido aos meus “amados” leitores, leechers, haters, etc. CRITIQUEM! Não saberei no que melhorar a menos que vocês me mostrem onde estou errando (no que se trata de edição). Não sou do tipo que pensa saber tudo, muito menos me acho o “fodão” da edição. Por isso gostaria que vocês criticassem mais a edição (obs: não sei como o tradutor e os revisores lidam com críticas, então peço que façam críticas apenas sobre a edição). Quero melhorar mas, para isso, preciso que me mostrem onde eu preciso melhorar.

—————————————————————————————————————————

O texto abaixo se refere apenas a opinião do Hall (eu), recomendo que pessoas “normais” não leiam isso pois podem se sentir ofendidas.

As chamadas “sociedades primitivas” (isso também inclui algumas tribos) dificilmente possui tantos problemas, até porque os únicos que dizem que eles estão errados não pertencem a tal sociedade, e conseguem viver em “harmonia”, enquanto que nas chamadas “sociedades civilizadas” não seria errado dizer que são compostas por hipocrisia, ignorância e narcisismo social, pois mesmo sabendo que existe um problema ela ignora, mesmo quando percebe o problema ela não sabe como solucioná-lo, e mesmo quando a solução pode ser encontrada “removendo” a origem do problema ela ignora tal solução e recorre a soluções “estéticas”, coisas superficiais que não acabam com a origem do problema e que podem  até mesmo deixar as coisas piores com o passar do tempo, Soluções estéticas não são soluções, são apenas maquiagens para tornar a sociedade “mais bonita para quem vê”, mas que por mostrar resultados imediatos acaba sendo aceita pelo resto da sociedade.

As pessoas passam tanto tempo “olhando para o próprio umbigo” que não percebem o que acontece ao seu redor, Existem aqueles que fazem “boas ações” mas que mesmo tento um objetivo “nobre”, ainda focam mais em resolver problemas superficiais, ou tenta resolver os graves de forma superficial. Colocar os bandidos na cadeia é uma solução superficial, possui efeito “imediato” mas ainda é superficial. Não querendo defender assassinos ou pessoas assim, mas a cadeia não é uma solução, é um problema. Você os “sustenta” com o “seu” dinheiro, não ajuda a melhorar em quase nada o comportamento de tais pessoas, o mais comum é que piore, algumas vezes nem impede eles de continuarem cometendo crimes e ainda por cima a sociedade defende que é preciso prender mais e, assim, deve-se construir mais presídios ($$) para alocar toda essa gente. Entretanto, mesmo que muitos saibam disso, a nossa amada “sociedade moderna” consegue ser mais ignorante e hipócrita do que as chamadas “primitivas”, ganhamos tecnologia e “conhecimento” mas perdemos a nossa “honestidade” e respeito a natureza. O quão evoluídos nós realmente somos para até mesmo uma tribo de “selvagens” conseguir viver em maior harmonia do que os autoproclamados “homens civilizados”? Se possuímos tanto conhecimento, por que não o usamos para solucionar a origem do problema ao invés de causar apenas mais problemas?

Mesmo que alguém possua a solução para algum dos problemas da sociedade, tal pessoa será ignorada, excluída ou até morta por tentar resolvê-los, já pessoas que apenas dão soluções “estéticas” serão bem aceitas, pois o custo é aparentemente baixo e a solução imediata. Pode-se dizer que tal pessoa está certa? Sim! Mas quem diz esse “sim” é a sociedade. Se “toda” a sociedade apoia soluções superficiais e depois reclama dos problemas causados por tais ações, como se fossem algo novo que surgiu do nada, e exigindo as mesmas soluções superficiais que exigia antes, chamar aqueles que vivem dentro dessa “sociedade” de ignorantes, hipócritas e egocêntricos seria apenas um pequeno elogio se for comparado aos séculos e mais séculos de “desenvolvimento” que esse modelo de sociedade sofreu.

Para finalizar, gostaria apenas de deixar algumas perguntas.
O que você já fez para “ajudar” a mudar a sociedade? Analisou os problemas e tentou entendê-los, em sua real intensidade, para então tentar solucioná-los, ou apenas buscou a solução “mais fácil” para os mesmos? Alguma vez pensou nos problemas da sociedade ao invés de pensar apenas nos problemas que lhe afetam?

Bom, tradução/revisão/QC meu e edição do Zoro.

[Censurado]

Agora é com vocês

O próximo deve sair entre 05/13 ~ 12/13